How does separate property become marital property in New York - Petroske Riezenman & Meyers, P.C.

How does separate property become marital property in New York

September 24, 2025

Coin stacks with two toy people

In New York divorce proceedings, the distinction between separate property and marital property is critical in determining how assets will be divided. While the law offers clear definitions of each, real-world circumstances often blur the lines, particularly when separate property is commingled, transmuted, or otherwise converted into marital property. 

For spouses facing a split, it’s important to choose a well-established and resourceful divorce law firm in New York with a proven track record. Divorce lawyers with a deep understanding of New York’s equitable distribution laws can provide clear guidance and strategic representation to protect your financial interests.

The Legal Framework: Definitions Under New York Law

New York is an equitable distribution state, not a community property state. That means property isn’t split 50/50; instead, courts aim for a fair but not necessarily equal division of marital property.

Assets that are generally considered separate property in New York include:

  • Assets acquired before the marriage
  • Inheritances and gifts received by one spouse individually during the marriage
  • Personal injury compensation for pain and suffering
  • Property designated as separate via a valid prenuptial or postnuptial agreement
  • Passive appreciation of separate property (under certain conditions)

Assets that are generally considered marital property in New York include:

  • Assets acquired by either spouse during the marriage, regardless of title
  • Earnings and income generated during the marriage
  • Active appreciation in separate property when the other spouse contributed to its value

The Doctrine of Transmutation and Commingling

What’s typically considered separate property may transform with these two key legal aspects: commingling and transmutation.

Commingling

Commingling occurs when a spouse mixes separate property with marital assets to the point that its original character can no longer be identified. For example:

  • Depositing separate funds into a joint account used for household expenses can result in the loss of separate character.
  • Using separate property to buy a marital residence titled jointly, without documentation that it was a contribution or loan, may result in a presumption of marital ownership.

Courts may determine that the spouse intended to gift the separate asset to the marital estate, making it subject to division upon divorce.

For example, in Fields v. Fields, 15 N.Y.3d 158 (2010), the New York Court of Appeals emphasized that depositing separate funds into a joint account and using them for joint purposes is strong evidence of donative intent, and the burden shifts to the spouse claiming the property as separate to rebut that presumption.

Transmutation

Transmutation refers to the intentional or inadvertent conversion of separate property into marital property through actions that demonstrate the owner’s intent to treat the property as shared. This can occur through:

  • Retitling property jointly.
  • Using separate funds to make improvements on marital property without any legal protections.
  • Treating separate property as a family asset over time (e.g., rental income being used for household expenses).

A court will examine the totality of the circumstances, including testimony, documents, and financial records, to determine intent.

Appreciation of Separate Property During the Marriage

A spouse’s separate property refers to pre-marital assets, but a separate property asset can also become partially marital if it appreciates in value during the marriage due to the efforts or contributions of the other spouse.

There are two types of appreciation:

  • Passive appreciation: Resulting from inflation or market conditions, typically remains separate.
  • Active appreciation: Stemming from either spouse’s efforts (direct or indirect), becomes marital to the extent of that increase.

Example: A business owned by one spouse before marriage may increase in value due to the other spouse’s marketing support or child-rearing sacrifices. Courts may find that the increase in business value is marital property subject to equitable distribution.

Key Case: Price v. Price, 69 N.Y.2d 8 (1986), established that a non-titled spouse can receive a portion of the increased value of separate property if they made direct or indirect contributions to the asset’s growth.

Tracing and the Burden of Proof

When a spouse claims that a certain asset or personal property is separate, they must prove it with clear and convincing evidence. This may involve tracing the origin of the asset by:

  • Showing that a property was acquired before the marriage
  • Demonstrating that the asset came from an inheritance or gift
  • Providing bank statements, deeds, or other financial records

Failure to adequately trace the asset can result in the court deeming it marital property by default. Even if tracing is possible, once the separate asset is commingled or retitled, a presumption arises that it became marital unless rebutted.

Judges Hammer with Toy House and rings

Preventive Strategies to Protect Separate Property 

Many spouses inadvertently lose the protection of their separate property funds due to a lack of legal foresight. Here’s how to guard against that outcome:

Prenuptial and Postnuptial Agreements

One of the most effective tools to safeguard separate property is a legally enforceable postnuptial or prenuptial agreement that clearly defines what remains separate and how future appreciation will be handled.

  • These agreements should be executed with full financial disclosure.
  • Courts will generally uphold them unless they’re unconscionable or were signed under duress.

Keep Title and Accounts Separate

Avoid titling separate property jointly or depositing funds into shared accounts. Maintain individual accounts for inherited money or premarital assets.

Document Contributions and Intent

If separate property is used for a marital purpose (e.g., home purchase), document whether it’s a gift, loan, or contribution. Get it in writing and have it acknowledged.

Avoid Using Separate Funds for Marital Improvements

Unless protected by an agreement or loan documentation, using separate property to improve marital assets (e.g., fixing up the marital home) may be seen as a marital investment and constitute marital property during a divorce.

Real-World Complications: Blurred Lines and Hybrid Assets

Even with careful planning, the reality of long-term marriages may create hybrid assets—those that are part marital and part separate. Courts must then determine:

  • What portion is attributable to the separate source
  • Whether marital efforts or funds increased the value
  • If any part of the asset has become commingled beyond identification

Examples include:

  • A house purchased before marriage, but paid down or improved using marital earnings
  • A retirement account that began pre-marriage, but was contributed to during the marriage
  • Businesses that increase in value due to both spouses’ contributions

Courts have broad discretion and may award a percentage interest in appreciation, rather than  the original value of the separate property acquired.

Strategic Planning for Separate and Marital Property in a Divorce

To ensure that your separate property remains entirely yours at the time of divorce, it’s essential to:

  • Maintain strong documentation
  • Avoid commingling separate and marital funds (and marital debt)
  • Consider a prenuptial or postnuptial agreement
  • Work with experienced divorce attorneys who understand the nuances of New York’s equitable distribution laws

Whether you’re contemplating marriage, already married, or facing divorce, knowledge of how separate property becomes marital property can be the difference between retaining what’s yours and seeing it divided by court order.

Our Top-Rated New York Divorce Lawyers Are Here to Help 

Facing a divorce involving complex property division? Choose Petroske Riezenman & Meyers, P.C. With over 30 years of experience in matrimonial and family law, we handle high-net-worth divorces, business ownership, commingled assets, and more. Reach out to us today and get the knowledgeable, strategic representation you need to achieve the best possible results. To schedule your free and confidential consultation, call us at (631) 337-1977 or contact us online.

If you are contemplating an annulment, contact us to consult with an experienced matrimonial attorney who is well-versed in the nuances of New York State law to achieve your best outcome.

Back to Blog

Share Article

Let’s Work Together

Confidential, No-Cost Consultation

Reach out today for a private, risk-free discussion about your case.

Or call us today to discuss details!

(631) 337-1977